To make new posts, simply navigate to the right directory in terminal and type in

hugo new posts/new-post-name

This will create the skeleton for a new post. Simply start editing the post in the IDE of your choice, remove the draft tag, and run make to publish!